英語前置詞(副詞)のコアイメージの続きです:
under: 何かの下に(⇔ over)(何かの下に接触していてもよい)
up: ある基準(目線)から上の方に(移動)(→最後まで仕上げる)
down: ある基準(目線)から下の方に(移動)(→落ち着く→安定・固定・徹底的に)
out: 内との対比で外に(視点の置き方(内側/外側)に注意)(内側に視点→出尽くして・最後まで)
off: 何かから分離して(⇔on接触を表す)(離れる動作・離れている状態)
away: ある地点から離れている(距離感がある)(→動作と重ねるとその動作をずっとする意味合い)
over: 弧を描くように~を超えて(→ ~の真上に)(→ ~の全体を覆って → 覆って蓋をする → 終わる)(→ ~の向こう側に)(→ を越えて行ったり来たりして)
through: 空間内を通り抜けて
across: 平面を横切って(平面的な移動)(横切った向こう側に)(横切るように交差して)
along: 何かに沿って(何々沿いに)(何かに沿っていった向こうに)
around: 何かの周囲に(一回りする感覚)
about: 何かの周りに(漠然とその近くに)(中心を含む)
以上
前置詞(副詞)のコアイメージは、「新感覚☆キーワードで英会話3 前置詞(副詞)編 DVD」(監修:田中茂範先生)で詳しく説明されています。
共演者の藤岡正明さんとの仲良い雰囲気が、このDVDの安良城紅さんをより可愛らしく見せていると気付きました。
関連記事: 英語基本動詞のコアイメージ①